PROGRESS_REMOVE_TXTEste Microsoft Fix it estß a ser removido.FIXIT_DOESNT_APPLY_TXT_OTHEREste Microsoft Fix it nπo se aplica ao seu sistema.ProductLanguage2070PROGRESS_PLEASE_WAIT_TXTAguarde...PROGRESS_RESTORE_TXTA criar um ponto de restauro...PROGRESS_PROCESSED_TXTEste Microsoft Fix it estß a ser processado.FIXIT_DOESNT_APPLY_TXTEste Microsoft Fix nπo se aplica ao seu sistema operativo ou versπo da aplicaτπo.BACK_TXT< &AnteriorNEXT_TXT&Seguinte >CANCEL_TXTCancelarPRIVACY_BTN_TXT&Declaraτπo de PrivacidadeCLOSE_TXTFecharEULA_I_AGREE_TXT&ConcordoEULA_DO_NOT_AGREE_TXT&Nπo ConcordoEULA_LICENSE_FULL_TXTDedique alguns momentos α leitura da licenτa abaixo. Se concordar com os termos, clique em "Aceito" e, em seguida, em "Seguinte" para iniciar esta soluτπo Microsoft Fix it. Caso contrßrio, clique em "Cancelar".ABOUT_TXTAcercaFINALBODY_INTERRUPTEDTXTO instalador foi interrompido antes que fosse possφvel instalar o Microsoft Fix it. Tem de reiniciar o instalador para tentar novamente. Clique em "Fechar" para sair.FINALBODY_REMOVE_INTERRUPTEDTXTO instalador foi interrompido antes que fosse possφvel remover este Microsoft Fix it. Tem de reiniciar o instalador para tentar novamente. Clique em "Fechar" para sair.FINALBODY_PROCESSEDTXTEste Microsoft Fix it foi processado.FINALBODY_BLOGTXTClique para obter mais informaτ⌡es sobre o Microsoft Fix it:FINALBODY_FAILEDTXTEste Microsoft Fix it falhou ao processar.FINALBODY_STOPTXTEste Microsoft Fix it parouFINALBODY_QUITTXTEste Microsoft Fix ainda nπo estß concluφdo. Tem a certeza de que pretende sair?FINALBODY_REMOVETXTEste Microsoft Fix it foi removido com Ωxito. Clique em "Fechar" para sair.FINALBODY_SURVEY_TXTClique para nos dar a sua opiniπo:FINALBODY_GET_ONLINE_HELP_TXTClique para obter ajuda online agora:YES_TXT&SimNO_TXT&NπoEXIT_INSTALL_TXTSai&r da InstalaτπoCONTINUE_TXT&ContinuarTRYAGAIN_TXT&Tentar NovamenteFIXIT_REQ_ADMIN_TXTEste Microsoft Fix it requer direitos administrativos para instalaτπo.FINALBODY_EMAILTXTClique para enviar uma mensagem de correio electr≤nico para a equipa do Microsoft Fix:APP_MUST_BE_CLOSED_INSTALL_TXTFeche as aplicaτ⌡es e, em seguida, clique em "Tentar Novamente".APP_MUST_BE_CLOSED_REMOVE_TXTAs seguintes aplicaτ⌡es estπo a utilizar ficheiros que o instalador terß de remover. Pode fechar as aplicaτ⌡es e clicar em "Tentar Novamente" ou clicar em "Continuar" para que o instalador prossiga com a instalaτπo e substitua estes ficheiros quando o sistema reiniciar.EXIT_TXT&SairSERVICE_PACK_BLOCK_TXTUm Service Pack ou Windows Update estß a bloquear este Microsoft Fix it.SAME_SETTINGS_NO_CHANGE_TXTAs definiτ⌡es do computador jß correspondem a este Microsoft Fix it e nπo foram efectuadas alteraτ⌡es.DOWNLOAD_NEEDED_FIRST_TXTEste Microsoft Fix it nπo se aplica porque o computador requer uma transferΩncia da Microsoft ou uma actualizaτπo do Microsoft Update.IMPORTANT_NOTE_TXTNota importante sobre este Microsoft Fix itRESET_IE_SETTINGS_INFO_BODY_TXTClique no botπo "Repor" depois de clicar em "Seguinte".REINSTALL_CD_SW_TXTDepois de executar este Microsoft Fix it, alguns programas podem nπo conseguir utilizar a unidade de CD ou DVD atΘ que reinstale esses programas.SOFTWARE_EXAMPLES_HEADER_TXTAlguns exemplos de programas que podem ser afectados por este Microsoft Fix it:SOFTWARE_EXAMPLES_TXTSoftware iTunes da Apple
Software Nero da Nero Inc
Software Roxio Creator da Sonic Solutions
Software Zune da MicrosoftMaintenanceFormCancelButton{\VSI_MS_Sans_Serif13.0_0_0}CancelarResumeFormAdminUserExitFormAdminFatalErrorFormAdminMaintenanceFormAdminResumeFormFilesInUseRemoveBodyText{\VSI_MS_Sans_Serif13.0_0_0}As seguintes aplicaτ⌡es estπo a utilizar ficheiros que o instalador terß de remover. Pode fechar as aplicaτ⌡es e clicar em "Tentar Novamente" ou clicar em "Continuar" para que o instalador prossiga com a instalaτπo e substitua estes ficheiros quando o sistema reiniciar.SelectFolderDialogAdminFinishedFormAdminProgressFormProgressLabel{\VSI_MS_Sans_Serif13.0_0_0}Aguarde...AdminEulaFormLicenseText{\rtf1\ansi\ansicpg1252\deff0\deflang1033\deflangfe2052{\fonttbl{\f0\fswiss\fprq2\fcharset0 Tahoma;}{\f1\froman\fprq2\fcharset2 Symbol;}}
{\*\generator Msftedit 5.41.21.2508;}\viewkind4\uc1\pard\sb120\sa120\lang2070\b\f0\fs20 TERMOS DE LICEN\'c7A DO SOFTWARE DA MICROSOFT\par
\pard\brdrb\brdrs\brdrw10\brsp20 \sb120\sa120 MICROSOFT FIX IT TOOLS\par
\pard\sb120\sa120\b0 Estes termos de licen\'e7a constituem um contrato entre a Microsoft Corporation (ou depende do pa\'eds de resid\'eancia do Adquirente, uma das suas afiliadas) e o Adquirente. O Adquirente dever\'e1 ler os presentes termos. Os presentes termos da licen\'e7a aplicam-se ao software de designado supra, incluindo o suporte (media) em que o Adquirente o recebeu, se existir. Os termos tamb\'e9m se aplicam a\par
\f1\'b7\tab\f0 servi\'e7os baseados na Internet e\par
\f1\'b7\tab\f0 suporte t\'e9cnico\par
\pard\sb120\sa120 para este software da Microsoft, salvo se estes artigos forem acompanhados por outros termos. Se estes artigos forem acompanhados por outros termos, aplicam-se esses termos.\par
\b\caps Se o ADQUIRENTE OBTEVE O SOFTWARE AO ABRIGO DE UM CONTRATO DE SERVI\'c7OS DA MICROSOFT, ESTE SOFTWARE \'c9 CONSIDERADO \lquote oBRA PR\'c9-EXISTENTE\rquote E \'c9 REGULADO PELOS TERMOS DO CONTRATO DE SERVI\'c7OS DA MICROSOFT.\lang1033 \lang2070 DE OUTRO MODO, APLICAM-SE OS SEGUINTES TERMOS.\caps0\par
Ao utilizar o software, o Adquirente aceita estes termos. Caso n\'e3o aceite os termos, o Adquirente n\'e3o dever\'e1 utilizar o software.\par
\pard\brdrt\brdrs\brdrw10\brsp20 \sb120\sa120 Se o Adquirente cumprir com os presentes termos da licen\'e7a, ter\'e1 os direitos descritos infra.\par
\pard\fi-357\li357\sb120\sa120\tx360 1.\tab DIREITOS DE INSTALA\'c7\'c3O E UTILIZA\'c7\'c3O.\b0 O Adquirente poder\'e1: instalar e utilizar uma c\'f3pia de software no dispositivo.\par
\b 2.\tab SERVI\'c7OS BASEADOS NA INTERNET.\b0 A Microsoft fornece servi\'e7os baseados na Internet, juntamente com o software. A qualquer altura podem ser alterados ou cancelados.\par
\b 3.\tab\'c2MBITO DA LICEN\'c7A.\b0 O software \'e9 licenciado e n\'e3o vendido. Este contrato concede apenas alguns direitos de utiliza\'e7\'e3o do software. A Microsoft reserva-se todos os direitos. Salvo se a lei em vigor conceder ao Adquirente mais direitos, apesar desta limita\'e7\'e3o, o Adquirente pode utilizar o software apenas como permitido expressamente neste contrato. Ao faz\'ea-lo, o Adquirente dever\'e1 cumprir quaisquer limita\'e7\'f5es t\'e9cnicas no software que apenas lhe permitem utiliz\'e1-lo de certas formas. O Adquirente n\'e3o poder\'e1\par
\pard\fi-360\li720\sb120\sa120\tx720\f1\'b7\tab\f0 solucionar as limita\'e7\'f5es t\'e9cnicas no software\lang1033 ;\lang2070\par
\pard\fi-360\li720\sb120\sa120\f1\'b7\tab\f0 efectuar engenharia inversa, descompila\'e7\'e3o ou desmontagem (desassemblagem) do software, excepto e apenas na medida em que a lei em vigor o permitir expressamente, n\'e3o obstante esta limita\'e7\'e3o\lang1033 ;\lang2070\par
\f1\'b7\tab\f0 efectuar mais c\'f3pias do software do que as especificadas neste contrato ou permitidas pela lei em vigor, n\'e3o obstante esta limita\'e7\'e3o\lang1033 ;\lang2070\par
\f1\'b7\tab\f0 publicar o software para que outros o copiem\lang1033 ;\lang2070\par
\f1\'b7\tab\f0 proceder ao aluguer, loca\'e7\'e3o financeira (leasing) ou empr\'e9stimo do software\lang1033 ;\lang2070\par
\f1\'b7\tab\f0 transferir o software ou o presente contrato a terceiros\lang1033 ; ou\lang2070\par
\f1\'b7\tab\f0 utilizar o software para servi\'e7os de alojamento de software comercial\lang1033 .\lang2070\par
\pard\fi-357\li357\sb120\sa120\tx360\b 4.\tab C\'d3PIA DE SEGURAN\'c7A.\b0 O Adquirente pode efectuar uma c\'f3pia de seguran\'e7a do software. S\'f3 deve ser utilizada para reinstalar o software.\par
\b 5.\tab DOCUMENTA\'c7\'c3O.\b0 Qualquer pessoa que tenha acesso v\'e1lido ao computador ou \'e0 rede interna do Adquirente poder\'e1 copiar e utilizar a documenta\'e7\'e3o para fins internos e de refer\'eancia.\par
\lang1033\b 6.\tab TRANSFER\'caNCIA PARA OUTRO DISPOSITIVO.\b0 \lang2070 O Adquirente pode desinstalar o software e instal\'e1-lo noutro dispositivo para sua utiliza\'e7\'e3o. N\'e3o poder\'e1 proceder deste modo para partilhar esta licen\'e7a entre dispositivos.\par
\b 7.\tab RESTRI\'c7\'d5ES \'c0 EXPORTA\'c7\'c3O.\b0 O software est\'e1 sujeito \'e0s leis e regulamentos de exporta\'e7\'e3o dos E.U.A. O Adquirente dever\'e1 cumprir todas as leis e regulamentos de exporta\'e7\'e3o internacional que se aplicam ao software. Estas leis incluem restri\'e7\'f5es a destinos, utilizadores finais e utiliza\'e7\'e3o final. Para mais informa\'e7\'f5es, o Adquirente dever\'e1 consultar www.microsoft.com/exporting.\par
\b 8.\tab SUPORTE T\'c9CNICO.\b0 Porque o software \'e9 fornecido "tal como est\'e1", a Microsoft n\'e3o fornece suporte t\'e9cnico.\par
\b 9.\tab CONTRATO INTEGRAL.\b0 O presente contrato e os termos para os suplementos, actualiza\'e7\'f5es, servi\'e7os baseados na Internet e suporte t\'e9cnico que o Adquirente utilize, constituem o contrato integral para o software e suporte t\'e9cnico.\par
\b 10.\tab LEI APLIC\'c1VEL.\par
\pard\fi-363\li720\sb120\sa120\tx720 a.\tab Estados Unidos.\b0 Se o Adquirente adquiriu o software nos Estados Unidos, as leis do estado de Washington regulam a interpreta\'e7\'e3o deste contrato e aplicam-se \'e0s ac\'e7\'f5es por viola\'e7\'f5es do mesmo, independentemente dos conflitos de princ\'edpios de leis. As leis que vigoram no estado em que vive o Adquirente regulam todas as outras ac\'e7\'f5es, incluindo as ac\'e7\'f5es ao abrigo da legisla\'e7\'e3o de protec\'e7\'e3o do consumidor do estado, legisla\'e7\'e3o de concorr\'eancia desleal e acto il\'edcito.\par
\pard\fi-363\li720\sb120\sa120\b b.\tab Fora dos Estados Unidos.\b0 Se o Adquirente adquiriu o software noutro pa\'eds, aplica-se a legisla\'e7\'e3o desse pa\'eds.\par
\pard\fi-357\li357\sb120\sa120\tx360\b 11.\tab EFEITO LEGAL.\b0 O presente contrato descreve determinados direitos legais. O Adquirente poder\'e1 ter outros direitos ao abrigo do seu pa\'eds. Tamb\'e9m poder\'e1 ter direitos em rela\'e7\'e3o a quem adquiriu o software. O presente contrato n\'e3o altera os direitos do Adquirente ao abrigo das leis do pa\'eds do Adquirente se as leis do pa\'eds n\'e3o o permitirem.\par
\b 12.\tab EXCLUS\'c3O DE GARANTIAS. O software est\'e1 licenciado \ldblquote tal como est\'e1.\rdblquote O adquirente \'e9 respons\'e1vel pela sua utiliza\'e7\'e3o. A Microsoft n\'e3o concede outras garantias ou condi\'e7\'f5es expressas. O Adquirente poder\'e1 ter direitos de consumidor adicionais ao abrigo das leis locais, que n\'e3o podem ser alteradas por este contrato. At\'e9 \'e0 extens\'e3o m\'e1xima permitida pela lei aplic\'e1vel, exclu\'edmos as garantias impl\'edcitas de comercializa\'e7\'e3o, adequa\'e7\'e3o a um fim espec\'edfico e n\'e3o viola\'e7\'e3o de direitos de autor.\par
13.\tab\expndtw-2 LIMITA\'c7\'c3O E EXCLUS\'c3O DE DANOS. O Adquirente pode recuperar da Microsoft e respectivos fornecedores apenas os danos directos at\'e9 ao montante de US$5.00. O Adquirente n\'e3o poder\'e1 recuperar quaisquer outros danos, incluindo preju\'edzos consequentes, lucros perdidos, preju\'edzos extraordin\'e1rios, indirectos ou incidentais.\par
\pard\li357\sb120\sa120\expndtw0\b0 Esta limita\'e7\'e3o aplica-se a\par
\pard\fi-360\li720\sb120\sa120\tx720\f1\'b7\tab\f0 qualquer assunto relacionado com o software, servi\'e7os, conte\'fado (incluindo c\'f3digo) em sites da Internet de terceiros ou programas de terceiros e \par
\pard\fi-360\li720\sb120\sa120\f1\'b7\tab\f0 queixas por viola\'e7\'e3o do contrato, viola\'e7\'e3o da garantia ou condi\'e7\'e3o, responsabilidade objectiva, neglig\'eancia ou acto il\'edcito at\'e9 \'e0 extens\'e3o permitida pela lei aplic\'e1vel.\par
\pard\li357\sb120\sa120 Aplica-se tamb\'e9m se a Microsoft tinha ou devesse ter conhecimento sobre a possibilidade de ocorr\'eancia dos preju\'edzos. A limita\'e7\'e3o ou exclus\'e3o supra poder\'e1 tamb\'e9m n\'e3o aplicar-se ao Adquirente porque o pa\'eds em que reside pode n\'e3o permitir a exclus\'e3o ou limita\'e7\'e3o de preju\'edzos, incidentais, consequentes ou outros.\par
